Pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Bardzo prosze o przetlumaczenie

Nawet w obliczu śmierci przyjemna jest świadomość posiadania przyjaciela

Trzeba wielu lat by znaleźć przyjaciela, wystarczy chwila by go stracić.

Naszej wiary i naszych przyjaźni nie niszczy jakiś jeden wielki czyn, lecz wiele drobnych zaniedbań.

Egoizm jest trucizną przyjaźni.

Bez drobiazgów można żyć, bez ludzkiej przyjaźni - trudniej.

Wykreślić ze świata przyjaźń... To jakby zagasić słońce na niebie, gdyż niczym lepszym ani piękniejszym nie obdarzyli nas bogowie.

Kłamstwo zabija przyjaźń, prawda zabija miłość.

Nic tak nie zatruwa powietrza jak rozkładająca się przyjaźń.

Przyjaźń, która się kończy, tak naprawdę nigdy się nie zaczęła.

Przyjaźnie między mężczyznami to schabowy z ziemniakami i setka wódki.

Przyjaźń jest drogą, która zanika w piasku, jeśli bez wytchnienia się jej nie odnawia.

Przyjaźń jest najdelikatniejszym kwiatem, który rozwija się z wzajemnych kontaktów międzyludzkich. Jeżeli nie dbamy o niego cierpliwie i niestrudzenie, więdnie i usycha, zanim otworzy wszystkie swoje pączki.

Nikt nie ma większej miłości od tej, gdy ktoś życie swoje oddaje za przyjaciół swoich.

Przyjaciel to człowiek, który wie wszystko o tobie i wciąż cię lubi.

Lepiej umrzeć, niż zdradzić swoich przyjaciół.
marcos - moze byś tak zaczął sie wreszcie uczyć a nie zasypywał Latynosów formułkami, których nie rozumiesz?
schabowy z ziemniakami i setka wódki..
:D:D
Takich idiotyzmów jest tu więcej :-)
kwiaty, pączki i zatrute powietrze..no nie miałam pojęcia ..
do kogo innego trafi to najlepiej jak nie do Latynosów? :)

Marco/Marcos - wpisz w google frases i amistad, a na pewno będziesz miał co pisać

« 

Brak wkładu własnego

 »

Życie, praca, nauka