Zaloguj | Rejestracja

lektura do przetłumaczenia

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

wafelix
03 cze 2009
witam czy istnieje możliwość przetłumaczenia lektury z hiszppańskiego na polski bo mam na zaliczenie a niestety zmiienili nam w semestrze wykładowce i troszke za szybko jedzie z materiałem pozdrawiam wszystkich i czekam na odp
Reklama
przed chwilą
wafelix
03 cze 2009
aha i jeszcze musze swoj tydzień cały opisac (co robię)jakby ktoś miał troszkę czasu to bym był wdzieczny za pomoc
Cristobalito
03 cze 2009
Tee, a co studiujesz?
wafelix
03 cze 2009
turystyke i rekreacje
argazedon
03 cze 2009
wafelix - miej trochę szacunku dla ludzi, których prosisz o pomoc i napisz to jeszcze raz ale po polsku, bo bełkotliwy słowotok twego autorstwa jest nie do zaakceptowania. Nieznajomość zasad ojczystego języka, które odnoszą się poza tym generalnie do wszystkich języków kompromituje cię na samym wstępie.
Cristobalito
03 cze 2009
Wydaje mi się, że nie lubisz hiszpańskiego. Tylko, po co go sobie wybierałeś...?
Kiedy poprawka?
wafelix
03 cze 2009
język ojczysty to ja bardzo dobrze znam i nie muszę go wyrażać za pomocą klawiatury ale jak tak ma być to proszę bardzo!na zaliczenie muszę to zrobić ale znajdę chyba inne forum pozdrawiam
duzebubu
03 cze 2009
To w końcu kto to musi zrobić na zaliczenie? Ty czy jeleń, którego znajdziesz na forum?
Owocnej pracy!
Agniecha110
03 cze 2009
Powiem wprost.
Jeśli myślisz, że ktoś się przejmie Twoim zaliczeniem i odrobi za Ciebie Twoje zadanie to jesteś w błędzie.
Twoje zaliczenie obchodzi forumowiczów... mało nas obchodzi.
My nie kazaliśmy Ci studiować.

Jedyna opcja jest taka, że napiszesz to sam, i wkleisz aby ktoś poprawił błędy.
A jak nie chcesz - poszukaj biura tłumaczeń.
wafelix
03 cze 2009
hej spoko nie stresujcie sie zaraz chciałem tylko poprosić o pomoc ale widze że tu nerwowo coś spoko dam rade pozdrawiam
Reklama
przed chwilą
argazedon
03 cze 2009
A na dodatek uparty prostak, który myśli, że komunikacja z ludźmi przez internet nie wymaga dobrych manier.
wafelix
03 cze 2009
argazedon tobie chyba w życiu się nie układa albo masz jakieś problemy że jesteś taki nie przyjemny ale to już twój problem
argazedon
03 cze 2009
Kto tu ma problem to chyba widać jednoznacznie. Ale dla ciebie to jak widać nie do pojęcia.
Mirentxu
03 cze 2009
Witam, myślę że Twój post należy traktować jako oferte pracy.Nikt nie zrobi tego bezinteresownie.Wiesz jak jest, to wygląda jakby Ci się nie chciało.
kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Brak wkładu własnego
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Egzaminy

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia