no calkiem sporo sie rozni. Ja znam dosc biegle hiszpanski,a ze zrozumieniem catalonskiej telewizji mam duzy problem. To taki hiszpanski udziwniony i nasiakniety francuskim. Od biedy tekst pisany sie da zrozumiec.Ale niektore slowa sa zupelnie rozne. A co do roznic miedzy hiszpanskim a hiszpanskim z Ameryki to mniej wiecej taka roznica jak miedzy amerykanskim a brytyjskim.:D
Pozdrawiam:D