bardzooo prosze!!!pomozcie:)

Temat przeniesiony do archwium.
ja wiem , ze nie chce Wam sie juz pewnie tłumaczyc tych wszystkich tekstow i całkowiecie Was rozumiem ale zakochałam sie w tym jezyku,nawet zaczynam sie go uczyc ale pokoi co nie umiem skleic nawet zdnia;/mam nadzieje ze to sie z czasem zmieni ale poki co mam do Was prośbe.niech jakas dobra dusze przetłumaczy mi ten tekscik piosenki,mysle ze nie sprawi on duzych problemow a dla mnie jest on bardzo wazny:) z gory dziekuje wszystkim za pomoc mam nadzieje, ze kiedys bede mogła sie odwdzieczyc:)saludos:)


Ile jeszcze mogę znieść
Niepewność obezwładnia mnie
Czekam licząc każdy dzień
W nadziei, że pojawisz się
Byłam kiedyś już o krok
Wyraźnie wyczuwałam Go
Trafiłam jednak na Twój cień
Mimo tego ciągle wiem

Kiedyś Cię znajdę...znajdę Cię
W końcu znajdę
Jestem coraz bliżej wiem...

Kiedyś Cię znajdę...znajdę Cię
W końcu znajdę
Jestem coraz bliżej....

Ile jeszcze mogę znieść
Cierpliwość kiedyś kończy się
Ostrożnie stawiam każdy krok
Tak łatwo jest popełnić błąd
Czasem w stresie boję się
Że nagle mogę minąć Cię
Jak rozpoznać że to Ty
Będę szukać Cię z całych sił...

Kiedyś Cię znajdę...znajdę Cię
W końcu znajdę
Jestem coraz bliżej wiem...

Kiedyś Cię znajdę...znajdę Cię
W końcu znajdę
Jestem coraz bliżej....
Cuanto mas puedo aguantar?
La inseguridad me paraliza
Estoy esperando, contando cada dia
Con la esperanza de que aparezcas por fin
Hubo un tiempo que estuve a tan solo un paso
Le sentia con claridad
Pero aun asi, di con tu sombra
Pero a pesra de todo, sigo sabiendo que

Algun dia te encontrare
Por fin te encontrare
Cada vez estoy mas cerca

Cuanto mas puedo aguantar?
La paciencia se acabara algun dia
Ando con mucho cuidado
Es tan facil equivocarse
A veces muy estresada
Temo dejarte pasar
Como puedo saber que seras tu?
Seguire buscandote con todas mis fuerzas

Algun dia te encontrare
Por fin te encontrare
Cada vez estoy mas cerca
dziekuje ślicznie;)naprawde wielkie dzieki:):):):)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Brak wkładu własnego