Czy Hiszpanie lubią Polskę i Polaków?

Temat przeniesiony do archwium
Cześć. Ostatnio oglądałem na Youtube polską wstawkę z piosenką Alvaro Solera, a pod nią mnóstwo nieprzychylnych komentarzy po hiszpańsku w stylu "Dlaczego tylu polaków" i smutna buźka. Odniosłem wrażenie, że Hiszpanie nie lubią Polaków, że w ogóle to my im przeszkadzamy (A być może chodziło tylko o to, że mnóstwo komentarzy, których nie rozumieją)

Jakie Wy macie doświadczenia?

Jak się jedzie do Hiszpanii i przyzna się do bycia Polakiem to można dostać po twarzy?
Być może to nieporozumienie bo w Hiszpanii mówi sie "polaco" na Katalończyków.
edytowany przez argazedon: 07 paź 2017
No właśnie, a oni raczej Katalończyków nie lubią. Czyli dobrze myślałem.
Nie o to chodzi, że kogos nie lubią bo to nie jest pejoratywne słowo, przynajmniej takie nie było do niedawna. Ksywa "polaco" pochodzi podobno z czasów wojny domowej gdy mnóstwo Polaków walczyło po stronie republikańskiej a że przedostawali sie na wojnę głownie przez Katalonię to byli wymieszani. Natomiast kataloński ma wiele podobnych dźwięków do polskiego i zwykły "castellanoparlante" nie odróżniał.
edytowany przez argazedon: 07 paź 2017

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa