Potrzebuje rady

Temat przeniesiony do archwium.
Potrzebuje rady w kwestii doboru najlepszej ksiazki do gramatyki jezyka hiszpanskiego i odmmina czasownikow(jest cos takiego do hiszpanskiego jak do francuza bescherelle?) bede wdzeieczna, bo zamawiam sporo ksiazek w noweli i musze wiedziec jakich pozycji mam tam szukac zeby nie przegapic okazji ze nie zaplace za przesylke bo i tak to wszystko duzo mnie kosztuje. dzieki pozdrtawiam
Jest.Żółta książeczka-Conjugar es facil.Autor: Alfredo Gonzalez Hermoso, wydawnictwo Edelsa.
To ta książka:
http://www.nowela.net/ksiegarnia/opt_showbook/idksiazki_12974/idkat_hpa
Świetne ksiazki z cwiczeniami do gramatyki hiszpanskiej (uzywane w wykladowkach hiszpanskich) to 'USO de la gramática española' Francisca Castro; sa trzy poziomy:
Uso elemental/inicial (zielony napis na bialej ksiazce)
Uso intermedio (napis niebieski)
Uso avanzado (czerwony)
Osobiscie uwazam je za bardzo dobre podreczniki i polecam chociaz je ogladnac w ksiegarni.
Zgadzam się. Uso to jedna z najlepszych gramatyk hiszpańskich.
bardzo wszystjkim dziekuje!! pozdrawiam :)
Mam jeszcze pytanko do wszystkich dobrych dusz ktore mi pomogly :) Czy orientujecie sie w jakosci slownikow francusko-hiszpanskich? Znaczy ktory dobry i czy warto :) I jak to jest z takim podst. slownikiem hiszpanko-hiszpanskim( chodzi mi czy jest cos takiego na styl np petit czy micro Roberta jak we francuskim) bede bardzo wdzeiczna za pomoc bo robie kosztorys tego wszystkiego a mama sie niecierpliwi :) pozdrawiam :)
Mam jeszcze pytanko do wszystkich dobrych dusz ktore mi pomogly :) Czy orientujecie sie w jakosci slownikow francusko-hiszpanskich? Znaczy ktory dobry i czy warto :) I jak to jest z takim podst. slownikiem hiszpanko-hiszpanskim( chodzi mi czy jest cos takiego na styl np petit czy micro Roberta jak we francuskim) bede bardzo wdzeiczna za pomoc bo robie kosztorys tego wszystkiego a mama sie niecierpliwi :) pozdrawiam :)
Z tego co wiem to tten jest dobry ale nie najtańszy.
Link: http://www.nowela.net/ksiegarnia/opt_showbook/idksiazki_58337/idkat_hs

A może lepiej zainwestować w słownik hiszpańsko-polski albo tylko hiszpańskojęzyczny.
Przekład z jednego języka na drugi nigdy nie oddaje wiernie osobliwości języka docelowego.
Ten jest w rozsądnej cenie ale nie miałam okazji zapoznać się z zawartością.
Link:
http://www.nowela.net/ksiegarnia/opt_showbook/idksiazki_57776/idkat_hs

Za taką cene chyba można zaryzykować.
Coś a la petie Robert-słownik ilustrowany:
http://www.nowela.net/ksiegarnia/opt_showbook/idksiazki_15038/idkat_hs
Moze sie nie odda ale jak umiesz jeden jezyk wystarczajaco to chyba sp-rawa nie jest taka trudna...poza tym hiszpanski jest bardzo podobnym jezykiem do francuskiego i sadze ze to bedzie nawet na korzysc uczyc hiszpasnkiego po francusku :)
a slownik hiszpansko-polski juz mam :) Wielgasne dzieki za pomoc kasa nie gra roli bo akurat mam troche na zbyciu wiec chce sie zapoatrzyc do konca zycia :P w dobre pozycje a nie cos o czym nie mam pojecia :) pozdrawiam
Moim zdaniem najrozsądniejszym zakupem będzie ten ebook

http://zlotemysli.pl/ariegi.php?c=4main&idEbook=46

Ja go kupiłem i gorąco polecam wszystkim uczącym się języka hiszpańskiego
Temat przeniesiony do archwium.