Słownictwo. Pomoć

Temat przeniesiony do archwium.
cześć, jestem hiszpaniem, i uczę się polskiego.mam wordquiz i zprobóję uczyć się z tym programem, ale nie mam bardzo czasu by pisać wszistko po hispańsku i po polsku.
hola soy alberto, vivo en trojmiasto y estoy dale que te pego con el polaco desde hace 3 meses
podria alguien ayudarme? teneis listas de vocabulario espanhol-polaco en excel?
si ten'eis, podr'iamos intercambiar :s. yo estoy haciendo una larga con verbos, pero quiero sustantivos... etc, bueno, lo que tengais yo no tengo mucho tiempo pues tambien trabajo (lo siento por los acentos pero estoy con un teclado polaco en linux, asi que no es facil cambiarlo).

bueno, si teneis, siempre podeis enviarme a tatchenko(at)yahoo.es

si necesitais ayuda, o cualqiuer cosa, po prosto pitajce (preguntad)

papa
do widzenia!
hehe śmieszne błedy, ale gratuluję motywacji. es bueno que quieres estudiar polaco pero subrayo que esta lengua es muy dicicil, sabes? te deseo exito en polaco.
Sí que es dicicil:)
Hay muchísimas páginas en la web polaca para aprender castellano. Puedes aprovecharlo todo simplemente aprendiendo al revés. Aquí por ejemplo :
http://www.ds5.agh.edu.pl/~magnes/ept/index.php/db/dict
tienes mucho vocabulario, te lo puedes ordenar de otra manera en excel...
dziękuję. tu w polsce nigdy nie znalem nic żeby uczyć się polskiego!

wsisztci mówią że jest bardzo trudno i że jestem żalony bo ja mieszkam tu i też chcę mówić po polsku. scheisse. no, jesli chcę uczyć się polskiego muszę sam w domu, bo jeszeli muszę płacić tak duzo, jak w sopocie (2200 pln kazdy mesiący!!!).

na gut. dziękuję bardzo i teraz będziemy uczyć!

papa
sin embargo, no sé cómo poner para buscar vocabulario en internet porque tendría que ponerlo en polaco, y no sé cual sería la combinación ideal


(una vez más, gracias por la página que has puesto).

agur
Kaixo Tatchenko!!!
He encontrado una "Recopilación de links para aprender polaco". No sé si las paginas funcionan bien, pero compruebalo:
http://www.polonia-es.com/index.php?option=com_joomlaboard&Itemid=119&func=view&id=16744&catid=11

Además una pagina con un foro de los aficionados de la lengua polaca:
http://www.polonia-es.com/


2200 por un mes? Que pasada...
Creo que si escribes directamente esta URL verás mejor todos los hilos que puedes elegir para recabar información sobre recursos para aprender polaco:

http://www.polonia-es.com/index.php?option=com_joomlaboard&Itemid=119&func=showcat&catid=11

(Gracias a Jorge, Noemi, Clover... y compañia por el esfuerzo en esa Web)
Ups... es el mismo link que el de Agniecha110... :/
Pero debes copiar los 2 renglones enteros (yo hice cortar y pegar y solo te pega el renglón de arriba... por eso no funcionaba, je, je, je, je)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Brak wkładu własnego