Gramatyka hiszpanski

Witam!
Poszukuję "biblii gramatyki jezyka hiszpanskieg"
czyli ksiazke do gramatyki zawierajaca wszystkie potrzebne informacje i wyjasnione jano zasady (w jezyku polskim popniewaz mam juz hiszpanskie ale wole gdy zasada odnosi sie do j polskiego) tak do poziomu B2
czy ktos wie na co powinnam sie zdecydowac??
(nie zalezy mi na cwiczeniach lecz na jasno wytlumaczonych zasadach i przykladach)

Kamiqa,

Obawiam się, że w języku polskim trudno będzie Ci coś znaleźć. Najlepszym repetytorium gramatycznym jest stary, i niestety powtórnie niewznawiany "Zarys gramatyki języka hiszpańskiego", Oskara Perlina, Wyd. PWN - poszukaj na Allegro i w antykwariatach.

Inne po polsku:
- "Gramatyka języka hiszpańskiego z ćwiczeniami" Cybulska, Perlin - polecam dla Iberystów, dla przeciętnego użytkownika za dużo rzeczy mało praktycznych (ja używam jej tylko na poziomie C1/C2)
- Gramatyka Edgara jest dosyć fajna, przekrojowa, ale u w a g a: ma błędy.

W języku hiszpańskim masz mnóstwo, ale są z ćwiczeniami:
- "Uso de la gramatica" Elemental, Intermedio i Avanzado Francisca Castro
- Gramatica de uso (poziomy: A1-A2, B1-B2, C1-C2)
- Dla mooocno zaawansowanych: "Temas de gramatica" mojej ukochanej Conchy Moreno.
- "Metodo de espanol" też na trzech poziomach, też Conchy Moreno.

dzięki wielkie @Casita !! wierze ci na slowo z tym Zarysem gramatyki i juz zamowilam na allegro za 6 zl ;)