Pytanie

Dlaczego "dan con" tłumaczymy czasem jako "znajdą"?

Czasownik "dar" jest jednym z tych, które tworzą najwięcej związków frazeologicznych.
dar con ... = trafić na coś, znaleźć coś, spotkać kogos/coś, natknąć się na kogoś/na coś