Ir a+ infinitivo w mowie zależnej?

Dlaczego w poniższym zdaniu występuje ir a + infinitivo a nie tryb condicional skoro mowa o przyszłości?
Me dijeron que iba a esperarme fuera.

Bo byli tak zarozumiali, że powiedzieli "Va a esperarte" a nie "Te esperará"

Bardzo śmieszne... długo nad tym myślałeś?...
Tzn., że jeżeli powiedzieliby "Te esperará" to wtedy należałoby użyć tryb condicional w zdaniu podrzednym?

?????

Argazedon skoro już udzielasz się w odpowiedzi to nie możesz dokończyć swojej nieocenionej pomocy na tym forum i potwierdzić lub zaprzeczyć pytaniu zadanemu powyżej?
Masz taką zasadę że odpowiadasz tylko raz na pytanie❓
Może dla ciebie moje pytania są durne ale jeżeli już pomagasz to pomagaj do końca bo może nie uwierzysz ale ja naprawdę chcę zrozumieć gramatykę tego języka.

Zadajesz pytanie, z którego wynika, że znasz zasady zamiany Futuro na Condicional w mowie zależnej, odpowiadam ci dlaczego w zdaniu jest inaczej a ty ponownie pytasz o to samo. Nawet Dalajlama by się wnerwił.