Prosze o sprawdzenie :-)

Temat przeniesiony do archwium.
Jestem początkująca, a to moja pierwsza dłuższa wypowiedź z języka hiszpańskiego. Prosze sprawdzić czy wszystko dobrze napisałam :)

Me llamo Asia. Yo vivo en Gdynia, en la calle Kościuszki, número 239. Me (Mi?)código postal es 28-488. Mi número de teléfono es (+el tutaj jeszcze?) 555 555 000. La dirección electrónica es [email] Yo soy estudiante y hablo polaco, inglés y un poco de español.
i jeszcze dodam Tengo 19 años. :)
Me llamo Asia. Vivo en Gdynia, en la calle Kościuszki, número 239. Mi código postal es 28-488. Mi número de teléfono es 555 555 000. La dirección electrónica es [email] Soy estudiante y hablo polaco, inglés y un poco de español.

troszkę poprawiłam;) nie musisz przed każdym zdaniem pisać yo:)
generalnie dobrze Ci poszło:)
La dirección de mi correo electrónico ... [lub: ...mi e-mail...]
lub mi correo electrónico
dziekuje wam bardzo :)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia