"Fue" i "era" zależy tu od kontekstu.
Jeśli już nie żyje: fue (Jim Morrison był znanym piosenkarzem)
Ale jeśli chcesz powiedzieć "kiedy się urodziłam Jim Morrison był już znanym piosenkarzem" użyjesz "era".
Raniony przez byka - herido por un toro,
Aczkolwiek w niektórych krajach Ameryki południowej to, co byk z Twojego zdania zrobił nieszczęśnikowi, wywołałoby większe współczucie, niż ugodzenie rogiem hahaha.