Cześć. Bardzo proszę o pomoc. Jako zadanie miałam do napisania opis ulubionego dnia po hiszpańsku.
Jestem początkująca więc żadne tam skomplikowane konstrukcje ani słówka. Raczej prosty język. No i mam dwie wersje. Możecie mi napisać która jest poprawniejsza? I poprawić błędy ? :) Z góry bardzo dziękuję ..
I:
Mi día favorito de la semana es el sábado.
Me gusta este día porque no tienen que ir a la escuela.
El sábado, puedo dormir siempre largo y descansar por un largo tiempo.
Durante todo el día lo que puedo hacer lo que quiero.
Muy a menudo, encontrarse con los amigos. Juntos podemos ir comprando largo o al cine. A veces visito a mi familia.
El sábado, dedicar mucho tiempo para relajarse y descansar, pero a veces tengo que aprender un poco. Después de todo el sábado es mi día favorito.
II:
El sabado es mi dia preferido porque no voy a la escuela. El sabado es un dia cuando puedo dormir y descansar mucho. Puedo hacer todo lo que quiero. Normalmente voy a las compras con mis amigas o voy al cine. A veces visito mi familia. En este dia prefireo descansar pero tambien debo estudiar. Aunque esto, el sabado es mi dia preferido.