ogólnie rzecz biorąc:
este/esta - o czymś co jest bliżej mnie niż osoby do której mówię
ese/esa - o czymś co jest bliżej osoby do której mówię niż mnie
aquel/aquella - o czymś co jest tak daleko ode mnie jak i od osoby do której mówię
ale: czasami używa się ese/esa przy wskazywaniu czegoś co jest daleko zarówno ode mnie jak i od osoby do której mówię, podobnie jak aquel.