pomoc jezykowa

Temat przeniesiony do archwium.
Jedno zdanie!
ESA MARCA DE ORDENADORES ES MEJOR QUE ESTA MARCA-ta marka komputerow jest lepsza niz ta marka(czy ma byc:ta marka komputerow jest lepsza niz tamta marka?,ale wtedy powinno byc AQUELLA)mam odwieczny problem z ESA I ESTA,kiedy uzywac!!Ludzie dobrej woli pomocy!
ogólnie rzecz biorąc:
este/esta - o czymś co jest bliżej mnie niż osoby do której mówię
ese/esa - o czymś co jest bliżej osoby do której mówię niż mnie
aquel/aquella - o czymś co jest tak daleko ode mnie jak i od osoby do której mówię

ale: czasami używa się ese/esa przy wskazywaniu czegoś co jest daleko zarówno ode mnie jak i od osoby do której mówię, podobnie jak aquel.
Dzieki za pomoc,ale ja to wiem,tylko jak sie to ma do tego zdania:
ESA MARCA DE ORDENADORES ES MEJOR QUE ESTA MARCA

« 

Nauka języka

 »

Brak wkładu własnego