autobiografia (sprawdzenie)

Nací el 14 de mayo de 1993 en Cracovia. Tengo dos hermanas menoras y hermano. Me mudó a Varsovia cuando tuve catorce años.Tengo familia estupenda. Mi papa dirige la empresa y mamá es el médico en cercado consultorio. Primer vez cuando fue a la escuela, tuve siete años. Entonces conocí mucha gente con que ellos hago amistad todavía. Ahora estudio en instituto varsoviano. Mis signaturas favoritas son matematicas y inglés. Después terminar el colegio me gustaría estudiar psicología.Alento que mientras estudios podré ciencia y trabajo porque quiero mucho trabajar.Antes de empiezo estudios quiero pasar vacaciones logrados con mis amigos. Cuando completé el colegio voy a mudar a Australia porque juzgo que en Polonia no estaré feliz. Mi sueño es trabajo con joventud.

Nací el 14 de mayo de 1993 en Cracovia. Tengo dos hermanas menorES y UN hermano. Me mudÉ a Varsovia cuando tuve catorce años.Tengo UNA familia estupenda. Mi papÁ [papa=papież] dirige UNA empresa y mamá es el médicA Y TRABAJA en cercado UN consultorio. [POR PrimerA vez->>na koniec zdania] cuando fuI a la escuela, [Tuve siete años-> na poczatek zdania]. Entonces conocí A mucha gente con LA que ellos hago TENGO amistad todavía (hacer amigos). Ahora estudio en UN instituto varsoviano. Mis signaturas favoritas son matematicas y E inglés. Después DE terminar el colegio me gustaría estudiar psicología. Alento que mientras estudios podré ciencia y trabajo[Co tu miało być? "mam nadzieję że będę mogła jednocześnie uczyc sie i pracowac"? Znasz już Subjuntivo? ] porque quiero mucho trabajar???. Antes de empiezAR LOS estudios quiero pasar vacaciones logrados??? con mis amigos. Cuando completé ACABE (to jest Subjuntivo) el colegio ME voy a mudar a Australia porque juzgo CREO que en Polonia no estaré SERÍA feliz. Mi sueño es trabajAR con LOS JOVENES (albo: los estudiantes) joventud.

dziękuję bardzo ;)