Proszę o sprawdzenie "mój dzień"

Temat przeniesiony do archwium.
Miałam użyć czasu Pretérito Perfecto.

Esta mañana yo he despertado a las 6:00 horas y he levantado de la cama sobre las 6:30 horas. Lo primero yo he lavado y vestido. Después de la ducha y he desayunado. A mí me gusta desayunar cereales con leche. Salgo de casa a las 7:20. Yo estoy en la escuela de 7:30. Mis clases suelen durar hasta las 12.45. Yo he vuelto a casa a eso de las 13:00 de la tarde.Yo he invité a mis amigo para la cena. Mientras que comiamos hemos pensado que vamos a hacer por la tarde. A las 15 hemos ido al cince para una pelicula. Yo he vuelto y he cenado (od cenar, można tak odmienić?). A las 7 por la tarde yo y mis amigos hemos ido a el pub. A las 12 de la noche yo he vuelto to casa. Yo he lavado y acostado.

Proszę o sprawdzenie i poprawienie błędów. Z góry dziękuję za pomoc :)
W każdym języku, który ma odmianę czasownika przez osoby, zaimek osobowy używany jest tylko w celu podkreślenia i porównania. Ciągłe "yo" do poprawki.
despertarSE
levantarSE
lavarSE
vestirSE
Después de la ducha y he desayunado = Po prysznicu i zjadłam śniadanie
Yo he invité???????
mi amigo -> miS amigoS
invitar a alguien A CENAR
Mientras que comiamos hemos pensado que vamos a hacer -> pomieszanie z poplątaniem
ir al cine (A VER una pelicula) - do kina nie chodzi sie raczej na zakupy czy coś innego więc to masło maślane
yo y mis amigos Y YO - po hiszpańsku zawsze inni na poczatku
acostarSE

Cytat: argazedon
W każdym języku, który ma odmianę czasownika przez osoby, zaimek osobowy używany jest tylko w celu podkreślenia i porównania.

W niemieckim też? ;)
Racja, zbytnie uogólnienie z mojej strony. Nie wolno pisać szybciej niż się myśli :-)
edytowany przez argazedon: 15 kwi 2013
bardzo dziękuję za pomoc :)

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa