Proszę o pomoc w sprawdzeniu

Temat przeniesiony do archwium
Cześć! Mam książkę Oskara Perlina dla początkujących, ale niestety jest to wydanie starsze i nie ma do niego odpowiedzi. Mimo to rozwiązuje zadania i chciałabym prosić was o pomoc w sprawdzeniu zdań których nie jestem pewna.
Np.
1. Żółty kapelusz jest w szafie, a szary płaszcz też.
-El sombrero amarillo está en el armario y el abrigo gris también.

2. Gdzie jest książka? Książka jest na biurku. A kwiat? Kwiat jest w wazonie.
-¿Dónde está el libro? El libro está sobre el escritorio. ¿Y la flor? La flor está en el florero.

Lub inne które co prawda są odpowiedziami do dialogu, ale:
1. ¿Cómo hablan los alumnos en la clase? - Los alumnos hablan en español en la clase.
2. ¿Cuándo regresan los alumnos a casa? - Los alumnos regresan a casa cuando termina la léccion.
Jest o.k. Jedynie w "¿Cómo hablan ..... " czyli "Jak ..?" to raczej będzie np. "głośno"
1
O dziękuję bardzo. Ale co do tego "głośno" to w dialogu było, że mówią albo po polsku albo po hiszpańsku. To jeszcze tak zapytam, w takim razie miejsce también w zdaniu, jest na końcu?
Tak, "también" na końcu zdania.
1

« 

Nauka języka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia