zaknąłeś mnie.... plis!!!

Temat przeniesiony do archwium.
hej mogłby mi ktoś przetłumaczyc prosze.... mam bardzo duzy senstyment do tej piosenki, a teraz chcialabym ja z kims podzielic, niestety moje zdolności jezykowae niepozwalaja mi na dokłądne przekazanie sensu tych słów, prosze barzdo ladnie.. i przesyłam ciepłe promyki


Czuje Cie tak mocno
Przez dal, mury wielkich miast
Co noc otulam sie Toba
Chodz, no chodz, ukryj mnie...

Moze zbyt naiwni
By spac w pocalunkach cial
I miec na strazy aniola
Aniola...

Czuje Cie przez skóre
I dreszcz wznosi nas do chmur
Bez tchu i nadzy jak drzewa
Drzewa, z których lisc ostatni spadl

Moze zbyt szczesliwi
By raj mógl za dlugo trwac
Mój krzyk - Nie odchodz, nie odchodz!
I zostal mi Twój slad.

Lzy plyna
Zmysly spia
Bezsenna, zimna noc

Zaklales mnie w dotyk
Zmieniles mnie w dotyk
By stracic mnie w noc
Bezsenna, zimna noc

Czy tak juz musi byc
Ze raj ma swe dno
A szescie ma kres
Dotyk... nie dany mi
A milosc to sen
Milosc to sen...

Lzy plyna
Zmysly spia
Bezsenna, zimna noc
Zaklales mnie w dotyk
Zmieniles mnie w dotyk
By stracic mnie w noc
Bezsenna, zimna noc

Zaklales mnie w dotyk
Zmieniaes mnie w dotyk
To tak mniej wiecej

Te siento de una manera tan fuerte
Atravez de de los muros de las ciudades grandes , de lejos
Cada noche me envuelvo en ti
Ven, ven , escondeme

Quizas demasiado inocentes
Para dormir en los besos de los cuerpos
Y tener un angel de guardia
A un angel

Te siento atravez de piel
Y escalorfrios nos suben hasta el cielo
Sin respiracion, y desnudos como los arboles
Arboles de los cuales se habia caido ultima oja

Quizas demasiado felices
Para que el paraiso pueda durar demasiado
Mi grito- no te vayas, no te vayas
Y me quedo con tu huella

Las lagrimas caen
Los sentidos duermen
La noche desvelada, fria

Me has echizado en un tacto
Me has convertido en un tacto
Para perderme en la noche
Una noche desvelada y fria

Tiene que ser asi?
Que el paraiso tenga su fondo
Y la felicidad su fin?
El tacto… no concedido
Y el amor es como un sueńo
el amor es como un sueńo

Las lagrimas caen
Los sentidos duermen
La noche desvelada, fria

Me has echizado en un tacto
Me has convertido en un tacto
Para perderme en la noche
Una noche desvelada y fria

Me has echizado en un tacto
Me has convertido en un tacto

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia