¿Para qué esconder que aun me duele
cuando alguien me pregunta
dónde estas?
Tu nombre va en mi, aun me duele...
Y me sangran las heridas
que marco tu decisión.
¿Para qué darte amor
si no lo quieres?
Lo pisas, lo olvidaste,
me dejaste en un rincón.
Hubiera querido
tenerte conmigo,
que fueras mi hombre, mi fuerza,
mi amante y mejor amigo.
Me duele tu nombre,
si no estas conmigo,
me duelen las ganas y los mil motivos,
aquellos detalles que tuve contigo.
Me duele tu nombre,
no haber entendido,
que no compartieras la buena fortuna
que habia en mi camino...
Me duele...
me duele tu nombre,
si no estas conmigo.
¿Para que darte amor
si no lo quieres?
Lo pisas, lo olvidaste,
me dejaste en un rincon.
Hubiera querido tenerte conmigo,
que fueras mi hombre, mi fuerza,
mi amante, ¡Mi mejor amigo!
Me duele tu nombre,
si no estas conmigo,
me duelen las ganas y los mil motivos,
aquellos detalles que tuve contigo.
Me duele tu nombre,
no haber entendido,
que no compartieras la buena fortuna
que habia en mi camino...
Me duele...
me duele tu nombre...
Como te duele el mío.
Po co mam ukrywać, że wiąż mnie boli
Gdy ktoś pyta
Gdzie jesteś?
Twoje imie we mnie wciąż mnie boli
I rozkrwawia rany
Które wyżądziła twoja decyzja
Po co dawać ci miłość
Której nie chcesz?
Odszedłeś, zapomniałeś
Zostawiłeś mnie
Chciałabym kochany
Mieć cię przy sobie
Bo byłeś moim mężczyzną, moją siłą
Moim kochankiem i najlepszym przyjacielem
Boli mnie twoje imię
Kiedy nie ma cię obok mnie
Bolą mnie chęci i milion powodów
te detale, które zabrałeś ze sobą
Boli mnie twoje imię
Nie mogę zrozumieć
Skonczyło się szczęście
na mojej drodze
Boli mnie twoje imię
Gdy nie ma cię przy mnie
.....
Boli mnie twoje imię
Tak jak cibie boli moje.