Zaloguj | Rejestracja | Konto Plus

Tłumaczenie

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa - tłumaczenia
zytane
15 gru 2006
Chciałbym żeby ktoś przetłumaczył proste pewnie zdanie ale chodzi mi nie w sumie o dosłowne przetłumaczenie tylko o hiszpańską wersję:
"nigdy nie mów: nigdy!"

Z góry i z dołu dziękuję za okazaną pomoc :D.

Pozdrawiam.
Reklama
przed chwilą
zytane
15 gru 2006
Albo jak już ktoś by tłumaczył to od razu takie zdanie:

Yo nunca me olvidaré de usted...nunca!

Pozdro :D.
Jose_PL
15 gru 2006
Nunca digas nunca.
Jose_PL
15 gru 2006
Nigdy nie zapomnę o panu(pani)...nigdy!
zytane
15 gru 2006
Dziękuję :).

Pozdrawiam.
zytane
15 gru 2006
Dziękuję raz jeszcze i jeszcze raz pozdrawiam :D.
kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa - tłumaczenia
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa