Bardzo proszę o pomoc :)

bylabym wdzieczna gdyby mi to ktos pomogl przetlumaczyc.. :) z gory baaaaaaardzo dziekuje :*
"Hola!, muchas gracias por tu add, tu space esta wapisimo!!Pasate por el mioyescuxa mis temas.Muxos besos desde sevilla!!!!
XD "

hmmmm

Moze to cos w tym guscie:

Czesc!, wielkie dzieki za twoja odpowiedz, twoje "space" (to jakis wasz slang?) jest przesliczne. Przejdz sie po moim i posluchaj moich kawalkow. Wiele buziakow z Sewilli. XD

NIeee moja droga :) hmm on mial na mysli my space ( www.myspace.com) to taka miedzyna rodowa stronka gdzie ludzie maja swoje profile na nich zdjecia muzyke itd.. napisał do mnie, a ja nie mialam pojecia co wiec sie zglosilam o pomoc dziekuje ci slicznie :)

no widzisz, jaka ja niedouczona, to teraz juz wiem :)))
a mimo to pomoglam, ale fajnie :)

ojjj Pomoglas i to bardzo dziekuje slicznie jeszcze raz :)