jedno zdanko prosze .. z hiszpanskiego na polski

Temat przeniesiony do archwium.
Cuántos debe de haber en el mundo q huyen de otros xq no se ven a sí mismos!
przetlumaczcie mi to szybciutko prosze.. :D :*
Ilu musi byc na swiecie takich co uciekaja przed innymi/od innych poniewaz nie widza samych siebie.

Pozdrawiam.
trzystu czterdziestu :]
strasznie dziekuje za pomoc :) :*
jeszcze raz prosze o przetlumaczenie... bo niestety sama nie umiem tego do konca zrobić :)

Mi manera de amarte de sintrite bejo mi piel
mi corazón es tan grande que ya no cabe en un solo latido
es mi forma de amarte ya se que soy un estupido
hasta mi alma se parte cuando tus lagrias llenan vacío
tu eres la única que deja en mi una hualla

Z góry dziekuje tym którzy mi pomogą :*

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia