Mega Mix zdań z różnych piosenek

Staram się tłumaczyć piosenki żeby potrenować hiszpański i teraz robie chyba z 10 piosenek na raz.Proszę o pomoc w przetłumaczeniu kilku zdań:
1..... soñastre,si tus ojos me miraran diciendome q si ya no me iria nunca mas d ti
2.si eres lo que creo nunca ma arrepentire
3.lo q siente
4.no me alcanzan para mi
5.llegue tu mirada
6.mas que nunca entre mis brazos empaparme de tus labios
7. ....duermasm regalarte estrellas

Ah i jeszcze: Amanece en la ruta .Z góry serdecznie dziękuje za pomoc. :*

dużo literówek i ten kontekst......niewiadomy.....

Sorry .. mam ten tekst z dosyć dziwnego źródła (innego nie ma)i też mam dużo kłopotów ze zrozumieniem o co w tym chodzi... Mam nadzieje że teraz jest lepiej:
1.Si tus ojos me miraran diciendome que si
Ya no me iria nunca mas de ti
2.Si eres lo que creo nunca me arrepentire
3.Lo que siente
4.no alcanzan para mi
5.Cuando llegues, tu mirada
6.Mas que nunca entre mis brazos
Empaparme de tus labios, porque...
7.Y en las noches cuando duermasm
regalarte estrellas
Dziękuje bardzo za pomoc.

Proszę....

1.Jesli twoje oczy spojrzą na mnie, mówiąc mi, że tak
2.Jesli jestes taka, jak myślę, nigdy bym nie odszedł
3.to co czuje
4.nie dosięgają lub niosiągalne dla mnie
5.Liedy przyjdziesz, twoje spojrzenie
6.Bardziej niz kiedykolwiek , w moich ramionach
przmoczyc sie od twoich ust, bo..
7.i nocami, kiedy spisz, podarowac ci gwiazdy

Dziękuje Ci serdecznie Bea. Wydaje mi się ,że nie prztłumaczyłaś tego :
Ya no me iria nunca mas de ti - nie rozumiem tutaj słówka iria

iría to forma od czasownika ir-iśc, odejść, konkretnie Condicional simple
w tym zdaniu znaczy
Juz nie odszedłbym od ciebie nigdy, prztłumaczyła to jak widzisz

1.Si tus ojos me miraran diciendome que si
Ya no me iria nunca mas de ti
2.Si eres lo que creo nunca me arrepentire
pplatałam troche co prawda
1.Jeśli twoje oczy spojrzą na mnie, mówiąc, że tak, juz nigdy bym nie odszedł od ciebie
2.Jeśli jesteś taka jak myślę, nigdy tego nie pożałuję