Mała prośba

Mam taka małą prosbe czy mogłby mi ktos przetlumaczec te zdanka?? Bardzo bylabym wdzieczna,z gory dziekuje...

1.Czas nie leczy ran, on tylko przyzwyczaja do bólu
2.Czasem zdaje mi sie ze dzien mojej smierci bedzie najpiekniejszym dniem mojego zycia
3.Duza dziewczynka nie placze,ale ja tak.
4.Te wspomnienia kreca sie tu,jak jadowity waz kasic chca znow

jeszcze raz z gory dziekuje :*:*

1. El tiempo no cura las heridas - sólo acostumbra al dolor.
2. A veces pienso que el día que muera va a ser el día más feliz de mi vida.
3. Las niñas grandes no lloran, pero yo sí.
4. Los recuerdos siguen atormentando, como una serpiente venenosa quieren morder.

Pzdr.

bardzo bardzo dziekuje pozdr