zagubiona duszyczka szuka pomocy w tłumaczeniu ;)

Temat przeniesiony do archwium.
mam malutką prośbę, jak widać w temacie bardzo chciałabym żeby ktoś mi przetłumaczył hiszpańską piosenkę. oto jej słowa:
Besame-Besame
Amame-Amame

Besame-Besame

Besame-Besame

Hoy como un loco te busque
Tanto tanto te encontre y me siento muy feliz
Ayer mucho yo te maltrate
Juro no lo vuelvo hacer y te pido mi perdon
Yo se que el pasado duro fue
Pero yo tenia fe de que volvieras a mi
Porque tanto tanto te roge
Que tu amor reconquiste y hoy yo te quiero obedir a ti

RIT
Besame, carino Besame
La coriente de tus labios yo quiero sentir
Amame, mi vida amame, que estoy falta de carino y tengo sed de ti (x2)

Acompaname a mi cuarto que sean muchos los abrazos
Ven apagame este fuego por dios claridad ohhh


to dla mnie bardzo ważne bo piosenka jest naprawdę śliczna i wiążą się z nią wspaniałe wspomnienia x)
czy ktoś mógłby mi odpisać.... prooszę

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa