pomoc w przetłumaczeniu...

Temat przeniesiony do archwium.
Czy ktoś będzie tak uprzejmy i przetłumaczy ten tekst?:)

Solo queria hacerte saber que...
quizas no es la mejor forma pero...
que de la misma forma que yo respete tu primer adios,
espero que tu tambien respetes que...
esta vez soy yo el que quiero irme y que solo espero que..
puedas reconocer y encontrarte un dia contigo misma...
y que reconoscas una sola cosa...
que yo soy el unico que te ha amado...
chcialem tylko, abys dowiedziala sie, ze
moze, to nie jest najlepsza forma, ale
tak samo jak ja uszanowalem twoje pierwsze pozegnanie
mam nadzieje, ze ty uszanujesz, ze
tym razem to ja chce odejsc i tylko oczekuje, ze
przyznasz sie i odnajdziesz sama siebie
i ze przyznasz sie do tego, ze
tylko ja tak kochalem cie

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Nauka języka