szybkie tlumaczenie, Pomocy!!

witam!
bardzo prosze o przetlumaczenie
"łatwo jest witac kogos kogo znamy, bardzo trudno jest zegnac kogos kogo kochamy"
z gory dziekuje i czekam na pomoc

to jak jest ktos kto mi w tym pomoze??

Es fácil saludar a alguien a quien conocemos,pero es muy difícil dar adiós a la persona que queremos.
Chyba tak to bedzie.

dzieki bardzo za pomoc :)