super piosenka -proszę o tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Asi es que te quiero yo
A ver quien te quiere mas

Te vi tu inocencia cuando te vi por primera vez
Con mis manos te vi convertirte de niña a mujer
Eres tu quien me da la existencia y lo puro de mi ser
Es por eso que a tu lado siempre quiero amanecer

Eres tu quien me curas las heridas y apagas el dolor
Por ti doy mi alma mi sangre y mi corazon

Asi es que te quiero yo
A ver quien te quiere mas
Asi es que te quiero yo
A ver quien te quiere mas
Asi es que te quiero yo
A ver quien te quiere mas
Asi es que te quiero yo
A ver quien te quiere mas

Me has protegido de mentira y del falso desamor
A tu lado me he convertifo en viajante sin temor
Es por ti que navego con rumbo y direccion
Es tu espiritu y fuerza que le da voz a esta cancion

Eres tu quien me dices mi alma mi deseo de vivir
Eres mi juramento mi credo y donde ire a morir

Asi es que te quiero yo
A ver quien te quiere mas
Asi es que te quiero yo
A ver quien te quiere mas
Asi es que te quiero yo
A ver quien te quiere mas
Asi es que te quiero yo
A ver quien te quiere mas

Cariño, es lo que te doy, te llevo en mi corazon
Cariño, es lo que te doy, te llevo en mi corazon

Eres mi juramento mi credo y donde ire a morir
A więc ja kocham cię
Zobaczymy, czy ktoś cię będzie bardziej kochał

Widziałem twoja niewinność, kiedy ujrzałem cię po raz pierwszy
Moimi rękoma widziałem jak z dziecka zamieniasz się w kobietę
To ty dajesz mi życie i to co czyste w moim istnieniu
To dlatego chce zawsze przy tobie budzić się rano

To ty leczysz moje rany i gasisz ból
Za ciebie oddam duszę, krew i serce

A więc ja kocham cię
Zobaczymy, czy ktoś cię będzie bardziej kochał

Osłaniałaś mnie przed kłamstwem i fałszywą miłością
Przy tobie zamieniłem się w podróżnika bez strachu
Dzięki tobie płynę w obranym kierunku
To twój duch i siła daje silę tej piosence

to ty mówisz , ze jestem twoją duszą i dla mnie pragniesz żyć
jesteś moją przysięgą, moim credo i miejscem, gdzie mogę umrzeć

A więc ja kocham cię
Zobaczymy, czy ktoś cię będzie bardziej kochał

Kochanie, to jest to co ci daję, mam w moim sercu
jesteś moją przysięgą, moim credo i miejscem, gdzie mogę umrzeć

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia