proszę o tłumaczenie:)

Temat przeniesiony do archwium.
Me imprimiste el coraje,
el orgullo, el valor,
cuando andaba perdido
sin rumbo ni dirección.
La vida me hizo daño,
me bajó a lo peor,
me apagó la esperanza,
y se llevó mi voz....

Estaba rendido ante el desamparo
y tu amistad me salvó...

De lo que hiciste por mí,
yo no me olvido
ni en un millón,
yo no me olvido
de lo que hiciste por mi
yo no me olvido
ni en un millón de años
¡Amiga!
De lo que hiciste por mí,
yo no me olvido
ni en un millón,
yo no me olvido
de lo que hiciste por mi
yo no me olvido
ni en un millón de años
¡Amiga!
De lo que hiciste por mí.

Me tendiste una mano,
cuando más lo necesité
te agradezco en el alma
me subiste la fe.


Estaba rendido
ante el desamparo
y tu amistad me salvó…

De lo que hiciste por mí,
yo no me olvido
ni en un millón,
yo no me olvido
de lo que hiciste por mi
yo no me olvido
ni en un millón de años
¡Amiga!
De lo que hiciste por mí,
yo no me olvido
ni en un millón,
yo no me olvido
de lo que hiciste por mi
yo no me olvido
ni en un millón de años
¡Amiga!

De ese agua que no he de beber
ahora quiero dejarla correr
tu amistad me ha enseñado
que nada es en vano
que vale la pena querer.

De lo que hiciste por mí,
yo no me olvido
ni en un millón,
yo no me olvido
de lo que hiciste por mi
yo no me olvido
ni en un millón de años
¡Amiga!
De lo que hiciste por mí,
yo no me olvido
ni en un millón,
yo no me olvido
de lo que hiciste por mi
yo no me olvido
ni en un millón de años
¡Amiga!
De lo que hiciste por mi
De lo que hiciste por mi
De lo que hiciste por mi
yo no me olvido...
Odzwierciedlałaś męstwo
Dumę, odwagę
Kiedy ja włóczyłem się zagubiony
Bez celu i kierunku
Życie mnie skrzywdziło
Sprowadziło mnie do najgorszego dołu
Zgasiło moja nadzieję
I zabrało mój głos

Poddałem się opuszczeniu
I twoja przyjaźń uratowała mnie

O tym, co dla mnie zrobiłaś
Nie zapomnę
Nawet za milion
Nie zapomnę
O tym , co dla mnie zrobiłaś
Nie zapomnę nawet za milion lat
Przyjaciółko!
O tym, co dla mnie zrobiłaś
Nie zapomnę
Nawet za milion
Nie zapomnę
O tym , co dla mnie zrobiłaś
Nie zapomnę nawet za milion lat
Przyjaciółko!
o tym , co dla mnie zrobiłaś

Wyciągnęłaś do mnie rękę
Kiedy tego najbardziej potrzebowałem
Jestem ci głęboko wdzięczny
Podniosłaś moją wiarę

Poddałem się opuszczeniu
I twoja przyjaźń uratowała mnie

O tym, co dla mnie zrobiłaś
Nie zapomnę
Nawet za milion
Nie zapomnę
O tym , co dla mnie zrobiłaś
Nie zapomnę nawet za milion lat
Przyjaciółko!
O tym, co dla mnie zrobiłaś
Nie zapomnę
Nawet za milion
Nie zapomnę
O tym , co dla mnie zrobiłaś
Nie zapomnę nawet za milion lat
Przyjaciółko!
o tym , co dla mnie zrobiłaś

Z tej rzeki nie powinienem pić
Teraz chce dać jej przepłynąć ( tu jest użyte powiedzenie, ze jeśli czegoś nie powinieneś lub nie możesz zrobić, nie rób tego na siłę)
Twoja przyjaźń mnie nauczyła
Ze nic się nie dziej na próżno
Ze warto chcieć

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia