prosze o przetłumaczenie...

mam na imie marta mam 19 lat ucze sie angielskiego i hiszpańskiego mieszkam w Skokowie lecz ucze sie we Wrocławiu. mam niebieskie oczy i blond włosy i jestem wysoka. Lubie sport/

eres segura que estudias espanol?

Wybaczcie, ale pamiętam poprzednie wpisy koleżanki i po prostu nie mogę się powstrzymać przed pomoc. Po prostu dziewczyna ma prosblem z hiszpaskim )zresztą okaże się.

Me llamo Marta, tengo 19 años, estudio inglés y conozco dos palabras en español. Vivo en Skoków pero estudio en Wroclaw. Soy muy perezosa y me encanta explotar a la gente. Me gustan los deportes.

Buena, banan! Buena! Me encanta tu sentido de humor ;-)

Me llamo Marta, tengo 19 anos, estoy estudiando ingles y espanol. Vivo en Skokowo, pero estudio en Wroclaw. Mis ojos son azules, y son rubia y alta. Me gusta el deporte.

langustownie, masz już poprawiony tekst na forum włoskim

inf. por qué has traducido correctamente estas frases? De verdad esta chica es muuuuuuuuuuuy perezosa y asi has estropeado una broma excelente.

gracias Inf. ;p

martusieńka banana wersja jest poprawna

Powiedziałabym: prawdziwa...