kto przetlumaczy?

Temat przeniesiony do archwium.
yo estoy muy triste ,pero asi es la vida :-( .te extrańo mucho . la
ultima vez que nos encontramos tu y yo en jazz clup en gdynia yo estaba
muy triste y me dijiste que te vas a szceszin y estube muy celoso ,y yo
ya se que tu eres una diabla,yo pienso que tu estubiste muy feliz con
el en szcezsin, yo ahora se 1005 que a ti te gusta solamente la pasion
y yo soy otro asi es la vida, espero que seas feliz.
Jestem bardzo smutny, ale takie jest zycie,bardzo za toba tęsknię. Ostatnim razem kiedy widzielismy sie w Gdyni w clubie , ja byłem smutny a ty powiedziałas mi, że jedziesz do Szczecina i byłem bardzo zazdrosny i wiem, ze jestes dablicą. Myslę, że byłaś bardzo szczęsliwa z nim w Szczecinie. Ja teraz wiem, że ty lubisz tylko namietnośc, a ja jestem inny, mam nadzieję, że będziesz szczęsliwa
dziekuje

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia