jedno zdanie z hiszpańskiego na polski

cześć,
mógłby ktoś przetłumaczyć zdanie
"por besarte mi vida cambiaría en un segundo tu..." ?

cale zdanie??

"...zeby Cie pocalowac moje zycie zmienilbym w jednej sekundzie...",lepiej byloby cale zdanie znac,bo tak wyrwane z kontekstu...

A na cale zdanie to mi to nie wyglada.