Prosze o przetłumaczenie jednego zdania ;)

Bardzo proszę o przetłumaczenie jednego zdania na hiszpański :]
"To co było już nie wróci ... Wspomnienia się gdzieś rozrzuci"

Lo que fue, ya no volverá...el recuerdo por ahí se quedará

hehehhe, nawet z rymem

Dzięki wielkie :D Jak fajnie, że wyszło z rytmem :]