jeszcze jedno tlumaczenie ...pliss

Za kilka miesiecy bede piekna .

dentro de unos meses voy a ser preciosa:)

Jeżeli jest to związane z fizyczną i stałą zmianą wyglądu, np. operacją plastyczną to "seré guapa/guapísima/bella..."
Jeżeli jest to nietrwała zmiana zwiazana z ubiorem, fryzurą, itp. to "estaré ..."

wielkie dzieki za pomoc ,pozdrowionka