tłumaczenie kilku słów !!!!!!!! proszę!!!!

prosze o przetłumaczenie tych kilku słów : kocham cię ponad wszystko.
z góry bardzo dziękuję :)

Te quiero mas que nada en el mundo.

a czy tak samo będzie wyglądało tłumaczenie gdy kieruję te słowa do mojej "utraconej" kobiety :( ?

Tak :)

sorry moze mi ktos powiedziec co to znaczy lo sienta i lo siento

lo siento = przykro mi

lo sienta to chyba nie ma :) moze tez byc lo siento mucho - przykro mi bardzo

'sienta' to forma Subjuntivo i byłoby częścią dłuższego wyrażenia.

A to w takim razie jakbym napisała zdanie "przykro jej z tego powodu"?

aha ,dobrze wiedziec :)