proszę o jedno zd

Hola! nie mam pojęcia jak napisać takie zdanie:
'Przeszły mi po głowie samobójcze myśli.'

Bo tak chyba nie może być:
'Por mi cabeza, iban pensadas suicidios'

i nie moge też znaleźć w slowniku : 'warsztat' (ale np taneczny, naukowy)

me pasaron por la cabeza los pensamientos de suicidio ( mam nadzieje, ze nie na serio...):(
warsztaty to talleres de ...baile,ciencia,etc.

dzięki wielkie:)
nie nie, potrzebowałam te stwierdzenie do opowiadania:)