tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu zdania: La seniorita, bello mujer, el cuello, la cara, el tronco, el talle sensual……la boca- belleza
Tak ze słownika :)
bello mujer - piękna kobieta
el cuello - szyja
la cara - twarz
el tronco - tułów
sensual - zmysłowy
la boca - usta
belleza - piękność
hmm.. bello to piękny a nie piękna przepraszam
Panna(panienka),piekna kobieta,szyja,twarz,tulów,postac(ksztalty,figura,talia) zmyslowe....usta-cudowne(piekne).

Kurcze dziewczyny,skad Wy wybieracie takich facetów????
Chodzi mi o pisownie,nie o komplementy(tak dla jasnosci).
hahaha :)))
marialus,Ty sie nie ciesz,tylko napisz choc dwa zdania co z Twoim Colombiano,bo jestem b.ciekawa,mysle ze nie tylko ja.Pozdrowionka!!!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia