tlumaczenie zdania

Temat przeniesiony do archwium.
El padre de Raúl escuchando los disparos, bajando a la calle, descubriendo justo lo que el presentimiento le iba diciendo al oído

Ojciec raula slyszc strzaly wybiegl na ulice i co dalej?
El padre de Raúl escuchando los disparos, bajando a la calle, descubriendo justo lo que el presentimiento le iba diciendo al oído.

Ojciec Raula slyszac (wy)strzaly, zchodzac na ulice, odkrywajac akurat to co przeczucie mówilo mu do ucha.

W hiszpanskim lepiej tak:

El padre de Raúl escuchando los disparos, bajó a la calle, descubriendo justo lo que el presentimiento le iba diciendo al oído.

Ojciec Raula slyszac (wy)strzaly, zszedl na ulice, odkrywajac akurat to co przeczucie mówilo mu do ucha.

Contekst, kontekst.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia