jedno słowko

Temat przeniesiony do archwium.
wie ktos jak sie mowi autokasko takie ubezpieczenie samochodowe??
seguro de coche. chyba.
Słownik podaje: seguro de automóvil, seguro automovilístico albo: seguro de automóvil a todo riesgo
Generalnie AC to "seguro de coche voluntario". W Hiszpanii oprócz obowiązkowego OC czyli "seguro de Responsabilidad Civil Obligatoria" - RCO , jest wiele wariantów dobrowolnych. Zależnie od tego co chcesz ubezpieczyc taki wariant wybierasz. Np. ubezpieczenie "Daños propios" - szkody z własnej winy, "Robo" - od kradzieży, "Lunas" - od rozbicia szyb (kiedyś częsta szkoda przy szybkich włamaniach do środka) i inne.
Obecnie chyba często wybierane jest ubezpieczenie "Todo Riesgo" czyli wszelkie ewentualności, takie pełne AC.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia