Domyślam się, że mailem :)
To najprawdopodobniej nie są żadne skróty stosowane w korespondencji, ale w informatyce. Czasem, na przykład gdy programy pocztowe nie obsługują danego formatu wyskakują znaki, które normalnie powinny być ukryte.
Odpowiedzią może być "OK" choć trochę lakonicznie.