prośba o przetłumaczenie

Witam. Miałabym prośbę. Czy mógłby mi ktoś przetłumaczyć jedno zdanie? :
"Cześć skarbie wracaj jak najszybciej do Hiszpanii, błagam Cię. Nie wytrzymam dłużej bez Ciebie."
Dzięki:*

Hola, tesoro, vuelve lo antes posible a España, te lo ruego, no soporto más estar sin ti

ah, te wakacje :)

Dziękuję ślicznie;* pozdrawiam