Bardzo proszę o przetłumaczenie tej ślicznej piosenki :)
De todo menos de todo lo importante
se llenó la habitación,
nada que nadie note que falte
y falta todo lo que faltó,
detrás de cada frase importante
que nos dijimos como robots
se están ahogando los recuerdos de los dos.
Pisando mis instintos voy tirando,
y me pregunto cada día ¿no será esto cosa mia?
pero a veces todo se cae y se desvanece
pensando que de la otra noche
nos separan muchas noches....
Hoy al llegar de madrugada
he escuchado que llorabas
sin saber que estaba allí
y yo sin decirte una palabra
te he besado en la cara
y he fingido no escucharte murmurar.
Los gestos antes insignificantes
solo eran provocación,
todo sobraba o no era bastante
y ¿a quién le importa? no es la qüestión
el odio estaba a solo un paso
de lo que antes era amor
se están quemando las miradas de los dos.
Pisando mis instintos voy tirando,
y me pregunto cada día ¿no será esto cosa mia?
pero a veces todo se cae y se desvanece
pensando que de la otra noche
nos separan muchas noches....
Hoy al llegar de madrugada
he escuchado que llorabas
sin saber que estaba allí
y yo sin decirte una palabra
te he besado en la cara
y he fingido no escucharte murmurar.
¿Y que? dime que va a ser de nosotros
si nos perdemos poco a poco
cada día un poco más
y yo, la última cosa que recuerdo
es susurrarte con voz baja
que mañana habrá que ir pronto a trabajar.
Hoy al llegar de madrugada
he escuchado que llorabas
sin saber que estaba allí
y yo sin decirte una palabra
te he besado en la cara
y he fingido no escucharte murmurar.
z góry wielkie DZIĘKUJĘ :)