w zalczniku

Jak sie pisze po hiszpansku "w zalczniku" w zdaniu np. Le invio mi deber w zalaczniku;-) chodzi o tresc meila;-)
dziekuje z gory za odpowiedz;-)

nikt nie wie?;( sprawdzalam na polskich stronach i nie znalazlam. Jak tlumaczylam z wloskiego na hiszpanski to wyszlo "adjunto", wiec mogloby byc en adjunto?

Tak, fichero adjunto

Ale to:
Le invio mi
>deber w zalaczniku
- brzmi zle....
Nie znam jednak tresci e-maila... (polskiej wersji)
???

(invito - to zapraszam...)

przepraszam jestem poczatkujaca;-)
polska wersja: Wysylam Pani moje zadanie w zalaczniku. moglabys przetlumaczyc?

bardzo Ci dziekuje za pomoc;-)