Prośba o tłumaczenie

Może to głupie ale czy mógłby ktoś napisać jak po hiszpańsku powinna brzmieć ta wypowiedź:

"Wiadomość Panie"

to nawet po polsku nie bardzo wiem o co chodzi, a co mowic przetlumaczyc cos , czego sie nie rozumie

Chcesz do kogoś powiedzieć "Wiadomość Panie" jak to napisać ?

Mensaje - wiadomość
Pan - señor

A jak to połączyć ? Mensaje Señor ?

señor,mensaje

I znowu - brak kontekstu, brak przecinka i brak odniesienia do podmiotu !

Nie wiadomo czy wiadomość jest spodziewana czy nie ('gagina' ->>RODZAJNIKI !)