pomoc w tlumaczeniu

Temat przeniesiony do archwium.
witam,

bardzo prosze o przetlumaczenie zdania na język hiszpański

oby nigdy nie zgasł płomień twojej miłości do mnie...

dziękuje i pozdrawiam...
Ojalá nunca que apague la llama de tu amor hacía mí.
albo tam na koncu mozna dotac: la llama del amor que me tienes.
dzięki bardzo... :)
...hmm...
To wymaga...gruntownej poprawki...
Podbijam wiec...