"fala" w wojsku

Ma ktoś pomysł jak przetłumaczyć: zjawisko "fali" w wojsku?

Dzięki za pomoc

Generalnie to "una novatada". Czyli np. :
"Maltratos, vejaciones y torturas en la novatada militar...". Jest pełno artykułów w sieci więc znajdziesz co ci potrzeba.

Dzięki.