Proszę o przetłumaczenie zdania...

Dobry wieczór. Proszę o pomoc w przetłumaczenie następującego zdania: "ME VOY LAS TI PERO ADIOS" Z góry bardzo dziękuję. Pozdrawiam. :)

Miało być pewnie "lástima" czyli : "Idę sobie/Wyjeżdżam. Szkoda ale żegnaj."

Me despido de tiiiiiiiiiii......

(głupieję z gorąca ;)