Blagam pomocyyyy...

Temat przeniesiony do archwium.
Witam , potrzebuje pilnie pomocy w tlumaczeniu tego tekstu.

Witam
Dopiero niedawno wrocilam do Polski ,z Frankfurtu musialam pojechac do Bolonii .
Raczej nie bede mogla sie Toba spotkac w marcu bo wlasnie sie dowiedzialam ze musze sie przeprowadzic wiec teraz szukam mieszkania ktore moglabym kupic i w marcu bede sie przeprowadzala .Przepraszam ze tak wyszlo ale to nie moja wina .

Z gory dziekuje
Hola
Acabo de volver de Polonia hace poco, es que desde el Fráncfort tuve que ir a Bolonia. Parece que no va a poder ser vernos en marzo porque acabo de enterarme que tengo que mudarme, así que ahora me pongo a buscar algun piso para comprar y luego en marzo me espera la mudanza. Siento mucho que todo haya surgido de esa manera, pero no ha sido mi culpa
Dziekuje Ci serdecznie i moze jeszcze za wczesnie ale WESOLYCH SWIAT !!!
dzieki, i wzajemie:)

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie