Idiom

"Como quieres que te olvide si cuando empiezo a olvidarte recuerdo que te olvido y empiezo a recordarte"

Krótko: co to znaczy?

Nie, to nie idiom.
A slowa te pochodza pewnie...stad:

Patetyczna piosenka :)

a slowa, skad by nie pochodzily, oznaczaja:
Jak chcesz zebym cie zapomnial, skoro kiedy zaczynam zapominac o tobie, przypominam sobie, ze cie zapominam i zaczynam wspominac ciebie

Wielkie dzięki, bardzo zamotane było i nie wiedziałem dokładnie o co chodzi :D