proszę o pomoc :)

Jak przetłumaczyć "mama dice que siendo guapa no importa ser tonta" ?

"Mama mówi, że gdy jesteś ładna to nieważne czy głupia."

A'propos : "mama" i "mamá" z akcentem (poprawnie w tym przypadku) to dwa różne słowa